Overlay eller kodereparation? Afgør selv.
Der er grundlæggende to måder at gøre dit websted tilgængeligt på. De lyder ens, men virker fundamentalt forskelligt, og den forskel afgør, om du reelt bliver hjulpet eller blot køber en følelse af tryghed. Her forklarer vi det; valget er dit.
Overlayet (widgetten)
Et stykke JavaScript, du indsætter på dit websted. Det lægger et lag over din side og tilpasser i den besøgendes browser, hvad denne får at se, knapper, kontrast, oplæsningsmuligheder. Din egen kildekode forbliver urørt. Hurtigt installeret, men de underliggende fejl er der stadig: laget skjuler dem, det reparerer dem ikke.
Reparation ved kilden
Her udpeges fejlen i din egen kode, den manglende alt-tekst, det navnløse formularfelt, den for lave kontrast, så den reelt forsvinder. Mere arbejde, men det er en blivende reparation, der når hver besøgende og hvert hjælpemiddel, og som holder ved en kontrol. Det er det, Seviranta gør.
Hvorfor det har betydning juridisk
Et overlay lover ofte »100% i overensstemmelse« eller en procentdel, der løses automatisk. Uafhængige eksperter er bredt enige om, at det ikke kan lade sig gøre: Overlay Fact Sheet, underskrevet af over 800 tilgængelighedsfagfolk, herunder skaberne af open source-motoren axe-core, fastslår, at intet overlay-produkt kan gøre et websted fuldt i overensstemmelse med nogen standard, og dermed ikke fjerner den juridiske risiko.
I april 2025 idømte den amerikanske tilsynsmyndighed FTC en overlay-udbyder en bøde på $1 million, netop for påstanden om, at dens automatiserede værktøj kunne gøre et websted WCAG-overensstemmende. Det er præcis den slags løfte, tilsynsmyndigheder slår ned på, ikke tilgængeligheden selv, men den falske sikkerhed omkring den.
Sigende: ifølge en stor overlay-udbyders egen håndhævelsesrapport havde 38,5% af de virksomheder, der blev sagsøgt i 2025, allerede et tilgængelighedsværktøj kørende. At installere et værktøj er altså ikke det samme som at være tilgængelig.
Vores overbevisning: reparation ved kilden er den blivende løsning
Et overlay ligger oven på dit site: i browseren ændrer det, hvad den besøgende ser i øjeblikket, men fejlen bliver stående i din kode. Skifter du tema, kommer der et plugin til, eller lader scriptet være med at indlæse, så er barrieren tilbage. At reparere i kilden fjerner selve fejlen: rettet forbliver rettet, det når hver besøgende og hvert hjælpemiddel, og det holder, når en revisor eller tilsynsmyndighed kigger ind under motorhjelmen. Derfor reparerer Seviranta i kildekoden og bliver ved med at overvåge, så dit site ikke bare ser i orden ud et øjeblik, men bliver ved med at være det, med et dossier, der beviser det. Intet værktøj, heller ikke vores, gør et site automatisk ‘100% i overensstemmelse’; derfor sætter vi ord på, hvad en maskine kan og ikke kan. Men det, vi reparerer, er repareret for alvor.
Nysgerrig efter, hvad der går galt i din kode?
Den gratis scanning udpeger de ægte fejl i din egen kildekode, med den nøjagtige linje. Intet lag, ingen konto, vi gemmer ingenting.
Kilder
Vi linker bevidst til uafhængige kilder, ikke til os selv, så du kan kontrollere det, vi siger.
- Overlay Fact Sheet, gezamenlijk standpunt van 800+ toegankelijkheidsprofessionals (incl. de makers van axe-core)
- FTC, $1M-boete voor accessiBe wegens misleidende claims dat een geautomatiseerde tool een site WCAG-conform kan maken (april 2025)
- W3C WAI, Evaluating accessibility (waarom geautomatiseerd toetsen niet alles dekt)
- Deque, axe-core (open source; de motor waarop Seviranta bouwt)