Overlay ou reparação do código? Decida você mesmo.

Há, grosso modo, duas maneiras de tornar o seu site acessível. Soam iguais, mas funcionam de forma fundamentalmente diferente, e essa diferença decide se você é realmente ajudado ou se apenas compra tranquilidade. Aqui explicamos; a escolha é sua.

← Soluções comparadas

O overlay (widget)

Um bocado de JavaScript que você cola no seu site. Coloca uma camada sobre a sua página e ajusta, no navegador do visitante, o que este vê, botões, contraste, opções de leitura em voz alta. O seu próprio código-fonte fica intacto. Instala-se depressa, mas os erros subjacentes continuam lá: a camada esconde-os, não os repara.

Reparação na origem

Aqui o erro é apontado no seu próprio código, o texto alternativo em falta, o campo de formulário sem nome, o contraste demasiado baixo, para que ele desapareça mesmo. Mais trabalho, mas é uma reparação duradoura que chega a cada visitante e a cada ferramenta de apoio, e que resiste a um controlo. É isto que a Seviranta faz.

Por que isto importa juridicamente

Um overlay promete muitas vezes «100% conforme» ou uma percentagem resolvida automaticamente. Os especialistas independentes concordam amplamente que isso não é possível: o Overlay Fact Sheet, assinado por mais de 800 profissionais de acessibilidade, entre eles os criadores do motor de código aberto axe-core, afirma que nenhum produto de overlay pode tornar um site plenamente conforme com qualquer norma que seja, e que, portanto, não elimina o risco jurídico.

Em abril de 2025, o regulador norte-americano FTC aplicou a um fornecedor de overlay uma multa de 1 milhão $, precisamente pela alegação de que a sua ferramenta automatizada podia tornar um site conforme às WCAG. É exatamente esse tipo de promessa que os reguladores visam, não a acessibilidade em si, mas a falsa segurança em torno dela.

Revelador: segundo o próprio relatório de aplicação de um grande fornecedor de overlay, 38,5% das empresas processadas em 2025 já tinham uma ferramenta de acessibilidade em funcionamento. Instalar uma ferramenta não é, portanto, o mesmo que ser acessível.

A nossa convicção: a reparação na origem é a solução duradoura

Um overlay fica por cima do teu site: ajusta no navegador o que o visitante vê naquele momento, mas o erro continua no teu código. Muda o tema, acrescenta um plugin ou deixa o script não carregar, e a barreira está de volta. Reparar na fonte remove o próprio erro: o que está corrigido permanece corrigido, chega a cada visitante e a cada ferramenta de apoio, e aguenta-se quando um auditor ou regulador olha por baixo do capô. É por isso que a Seviranta repara no código-fonte e continua a vigiar, para que o teu site não pareça em ordem por um momento, mas continue a estar, com um dossiê que o prova. Nenhuma ferramenta, a nossa incluída, torna um site automaticamente «100% conforme»; por isso indicamos o que uma máquina consegue e não consegue fazer. Mas aquilo que reparamos está reparado a sério.

Curioso sobre o que corre mal no seu código?

O scan gratuito aponta os erros reais no seu próprio código-fonte, com a linha exata. Sem camada, sem conta, não guardamos nada.

Escaneie o seu site gratuitamente Ver a comparação

Fontes

Ligamos deliberadamente a fontes independentes, não a nós mesmos, para que você possa verificar a nossa explicação.